.FR a l'epoqueのどーでもよさげな話し。

フランス『アンティーク』『ヴィンテージ』オンライン蚤の市。
.FR a l'epoque (ポワン エフエール ア レポックのブログ
<< ツッコミフラ語 最強 | main | お岩になりました。 >>
KOMBU
0

    JUGEMテーマ:ネットショップ

     

    先日、知り合いから「これって、お前のじゃない?」とsnsで写真が送られてきた。

    そこには、なんか茶色いリボンのようなものが写っていたのだが、

    つかさず、

     

    「KOMBU?」(昆布?)

     

    と返したのだが、全くこの返しもフラ人には通用しなかった!(そりゃそーだ!)

     

    そもそも、昆布自体を知らないし、ここで茶色っぽいリボンを見て、

    ジャポネはすぐあのおでんの昆布を思い出して、

    「んなわけねーだろ!」となるのだが、、、

     

    うーん、言葉だけでなく、文化も考慮しなくては。

     

    結局、それは自分のヴィンテージワンピースに付属していたリボンで、どうやら落としていたらしい。

     

    最近は少しづつあったかくなってきている気がして、少しずつ動けるようになってきた〜

    昔っから、なぜか猛烈に強くなりたい願望がほんのりあるので、ちょっと道場探しをして見ている今日この頃。

     

    今回は短めなどーでもよい話でした。

     

    9382番 3月1日up

     

    9385番 3月2日up

     

    9390番 3月4日up

     

     

     

    | rietarm | 日常つぶやき | 07:05 | comments(0) | -
    スポンサーサイト
    0
      | スポンサードリンク | - | 07:05 | - | -









           12
      3456789
      10111213141516
      17181920212223
      24252627282930
      << June 2018 >>

      このページの先頭へ